Kanji Kaisen

漢字Kanji · in Nature & Elements

原: meadow, original

Also: primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

JLPT N310 strokesGrade 2Your ink: 白 Not met

厂 carries the meaning · CDP-8BC4 is drawn in

10 strokes

Two readings, and the words that use each

ゲンgen · on'yomi · in compounds

  • 原稿げんこうmanuscript
  • 原因げんいんcause, origin
  • 原則げんそくprinciple
  • 原点げんてんstarting point
  • 原爆げんばくatomic bomb
  • 原告げんこくplaintiff
  • 高原こうげんplateau
  • 原始的なげんしてきなprimitive

はらhara · kun'yomi · on its own

  • 野原のはらfield

Words: Kanji alive, CC BY 4.0.

成り立ち

Where it comes from

Origin · sourced

Ideogrammic compound (會意)泉 spring + 厂 cliff

A spring bursting from a cliff-side – origin. A conservative variant is 厡, in which water is well visible at the bottom.

Source: Wiktionary, 原 (rev. 93430454), CC BY-SA 4.0

Memory story · made up to help you remember

“Cliff (厂) + spring (泉). A place where water springs forth directly from a "cliff" side—the "original" and pure source of a great river.”
繋がり
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered

原 gives its sound to

The family reading is ゲン (gen). Sound parts: KanjiVG.

In ChineseSame character in simplified and traditional · yuán

Same form: 原 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).

Simplified
原 mainland China, Singapore
Traditional
原 Taiwan, Hong Kong

Pinyin yuán most common reading

Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.

One click tells us. No sign-up.