漢字Kanji · in Animals & Wildlife
斎: purification, Buddhist food
Also: room, worship, avoid, alike
JLPT N111 strokesSecondary schoolYour ink: 白 Not met
示 carries the meaning · 斉 gives the sound
11 strokes
Small seal · Qin Today
Small seal: Wikimedia Commons, public domain. Today’s form: KanjiVG, CC BY-SA 3.0.
Two readings, and the words that use each
サイsai · on'yomi · in compounds
- 斎場さいじょうfuneral hall
- 書斎しょさいstudy; library; den
いむimu · kun'yomi · on its own
- 斎いみmourning; abstinence
Also read とき, つつしむ, ものいみ, いわう, いつく, with no example words in our sources. Words: JMdict, EDRDG, CC BY-SA 4.0.
成り立ち
Where it comes from
Memory story · made up to help you remember
“Civilization begins with a single mark. Whether it’s a beautiful pattern on a piece of pottery or a word inscribed on a page, this radical is the soul of human culture.”
繋がり
Connections
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered
Easy to confuse
The difference, side by side斎 purification · 示
vs済 settle (debt, etc.) · 氵In ChineseSimplified 斋 · traditional 齋 · zhāi
Three different forms: Japanese 斎, simplified 斋, traditional 齋.
- Simplified
- 斋 mainland China, Singapore
- Traditional
- 齋 Taiwan, Hong Kong
Pinyin zhāi most common reading
Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.
One click tells us. No sign-up.