Kanji Kaisen

漢字Kanji · in Structures & Home

再: again, twice

Also: second time

JLPT N26 strokesGrade 5Your ink: 白 Not met

一 carries the meaning · 冉 is drawn in

6 strokes

Three readings, and the words that use each

サイsai · on'yomi · in compounds

  • 再度さいどagain
  • 再開するさいかいするreopen
  • 再現するさいげんするreappear, reproduce
  • 再生するさいせいするplayback, regenerate
  • 再婚するさいこんするremarry
  • 再会するさいかいするmeet again

サsa · on'yomi

  • 再来月さらいげつmonth after next
  • 再来週さらいしゅうweek after next
  • 再来年さらいねんyear after next

ふたたびfutatabi · kun'yomi · on its own

  • 再びふたたびagain

Words: Kanji alive, CC BY 4.0.

成り立ち

Where it comes from

Origin · sourced

Ideogrammic compound (會意)魚 fish + 二 two

Source: Wiktionary, 再 (rev. 94589423), CC BY-SA 4.0

Memory story · made up to help you remember

“Borders (冂) + two/level (二). To cross a certain "border" or reach a specific level for a "second time"—representing repetition.”
繋がり
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered
In ChineseSame character in simplified and traditional · zài

Same form: 再 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).

Simplified
再 mainland China, Singapore
Traditional
再 Taiwan, Hong Kong

Pinyin zài most common reading

Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.

One click tells us. No sign-up.