漢字Kanji · in Structures & Home
害: harm, injury
JLPT N310 strokesGrade 4Your ink: 白 Not met
- 宀roof(meaning)
- 龶(form)
- 口mouth(form)
宀 carries the meaning · 龶 and 口 are drawn in
10 strokes
Bronze · Western Zhou Today
Bronze: Wikimedia Commons, traced from Academia Sinica, CC0. Today’s form: KanjiVG, CC BY-SA 3.0.
One reading, and the words that use it
ガイgai · on'yomi · in compounds
- 害がいharm, damage
- 被害ひがいdamage
- 弊害へいがいan abuse, an evil
- 公害こうがいpublic nuisance, pollution
- 損害そんがいdamage, loss
- 災害さいがいcalamity, disaster, misfortune
- 障害者しょうがいしゃhandicapped person
- 被害者ひがいしゃvictim, injured party, sufferer
- 加害者かがいしゃassailant, perpetrator
- 妨害するぼうがいするdisturb, obstruct, interfere
- 阻害するそがいするblock, check, hinder
- 侵害するしんがいするinfringe, violate, trespass
Words: Kanji alive, CC BY 4.0.
成り立ち
Where it comes from
Origin · sourced
Phono-semantic compound (形聲)宀 (meaning) + 口 (meaning) + 丯 (sound)
Multiple theories:.
Source: Wiktionary, 害 (rev. 92501246), CC BY-SA 4.0
Memory story · made up to help you remember
“Under one roof! Imagine the safety and warmth of a sturdy house at the end of a long day.”
繋がり
Connections
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered
Easy to confuse
The difference, side by side害 harm · 龶
vs官 bureaucratIn ChineseSame character in simplified and traditional · hài
Same form: 害 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).
- Simplified
- 害 mainland China, Singapore
- Traditional
- 害 Taiwan, Hong Kong
Pinyin hài most common reading
Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.
One click tells us. No sign-up.