漢字Kanji · in Nature & Elements
案: plan, suggestion
Also: draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench
JLPT N110 strokesGrade 4Your ink: 白 Not met
木 carries the meaning · 安 gives the sound
10 strokes
One reading, and the words that use it
アンan · on'yomi · in compounds
- 案あんplan, draft [n.]
- 案外あんがいunexpectedly
- 案の定あんのじょうsure enough
- 名案めいあんgood idea
- 法案ほうあんbill (law)
- 議案ぎあんlegislative bill
- 答案用紙とうあんようしexam answer sheet
- 案内するあんないするguide [v.t.]
- 立案するりつあんするdraft [v.t.]
- 考案するこうあんするplan, devise, contrive
- 提案するていあんするpropose
Special readingsThese words are read as a whole, not from the readings above.
- 案じる/ずるあんじる/ずるbe anxious, devise a plan
Also read つくえ, with no example words in our sources. Words: Kanji alive, CC BY 4.0.
成り立ち
Where it comes from
Origin · sourced
Phono-semantic compound (形聲)木 (meaning) + 安 (sound)
Source: Wiktionary, 案 (rev. 93434053), CC BY-SA 4.0
Memory story · made up to help you remember
“Roof (宀) + woman + tree (木). Originally suggested a "desk" (tree) inside a "house" where one sits to think and create a "plan."”
繋がり
Connections
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered
Also read アン
6 kanji share this on'yomiEasy to confuse
The difference, side by side案 plan · 木
vs晏 late · 日In ChineseSame character in simplified and traditional · àn
Same form: 案 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).
- Simplified
- 案 mainland China, Singapore
- Traditional
- 案 Taiwan, Hong Kong
Pinyin àn most common reading
Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.
One click tells us. No sign-up.