漢字Kanji · in Action & Movement
翌: the following, next
JLPT N211 strokesGrade 6Your ink: 白 Not met
立 carries the meaning · 羽 carries meaning and sound
11 strokes
One reading, and the words that use it
ヨクyoku · on'yomi · in compounds
- 翌日よくじつthe next day
- 翌週よくしゅうthe following week
- 翌月よくげつthe following month
- 翌年よくねんthe following year
- 翌春よくしゅんthe following spring
- 翌朝よくあさthe next morning
- 翌々日よくよくじつtwo days later
Words: Kanji alive, CC BY 4.0.
成り立ち
Where it comes from
Origin · sourced
Phono-semantic compound (形聲)羽 (sound) + 昱 (meaning)
Source: Wiktionary, 翌 (rev. 92201406), CC BY-SA 4.0
Memory story · made up to help you remember
“Stand (立) + wings (羽). Originally related to a bird "standing" on its wings or poised to take flight on the "next" coming day.”
繋がり
Connections
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered
Also read ヨク
6 kanji share this on'yomiEasy to confuse
The difference, side by side翌 the following · 羽
vs粒 grains · 米In ChineseSame character in simplified and traditional · yì
Same form: 翌 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).
- Simplified
- 翌 mainland China, Singapore
- Traditional
- 翌 Taiwan, Hong Kong
Pinyin yì most common reading
Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.
One click tells us. No sign-up.