Kanji Kaisen

漢字Kanji · in Textiles, Plants & Food

第: No., residence

JLPT N111 strokesGrade 3Your ink: 白 Not met

竹 carries the meaning · 弟 gives the sound

11 strokes

One reading, and the words that use it

ダイdai · on'yomi · in compounds

  • 第一だいいちfirst
  • 第六感だいろっかんsixth sense
  • 第三者だいさんしゃthird person
  • 次第にしだいにgradually
  • 落第するらくだいするfail, flunk
  • 及第点きゅうだいてんthe cutoff point (for exams)

Also read テイ, with no example words in our sources. Words: Kanji alive, CC BY 4.0.

成り立ち

Where it comes from

Origin · sourced

Phono-semantic compound (形聲)竹 bamboo, as 𥫗 (meaning) + 弟 (sound)

竹 here refers to the bamboo strips used for writing (e.g. accounting, classification) in ancient times.

Source: Wiktionary, 第 (rev. 93469896), CC BY-SA 4.0

Memory story · made up to help you remember

“Under the bamboo canopy! This radical brings the practicality and craftsmanship of bamboo to the head of many kanji.”
繋がり
Ink shades, lightest to darkest: 白 Not met, 淡 Met, 中 Learning, 濃 Familiar, 印 Mastered

Easy to confuse

The difference, side by side
第 No. · 弟
vs笑 laugh · 夭
第 has 弟 where 笑 has 夭.
In ChineseSame character in simplified and traditional · dì

Same form: 第 is written the same way in mainland China (simplified) and in Taiwan and Hong Kong (traditional).

Simplified
第 mainland China, Singapore
Traditional
第 Taiwan, Hong Kong

Pinyin dì most common reading

Forms and pinyin: Unicode Unihan database (Unicode License v3). Pinyin lists the most common reading, not every reading.

One click tells us. No sign-up.