字の旅3,000 years in four forms
Oracle bone · ShangShang · c. 1200 BCE後2.8.7 (商)
Oracle bone, bronze and small seal: Academia Sinica 小學堂, CC0. Today’s form: KanjiVG, CC BY-SA 3.0.
The oracle bone, bronze and seal stages show 絲, not 糸 itself.
部首Radical · in Textiles, Plants & Food
糸 thread, string (side form)
いとへん itohen · side form of 糸 いと ito
6 strokesRadical of 73 kanjiPart of 72
Origin · sourced
Ideogrammic compound會意
Built from 糸 + 糸
Source: Wiktionary, 絲 (rev. 93448440), the entry for the full form, CC BY-SA 4.0
Memory story · made up to help you remember
“Weaving the world together! This radical represents the threads, strings, and ropes that bind objects, people, and ideas across time. When it sits on the left, think of textiles, manufacturing, deep connections, and the continuity of life's experiences. It is the radical of the master weaver, the long-term relationship, and the fine, interconnected details that make up the fabric of reality.”
Where it sits in a kanji
Indicates textiles (cloth, fabrics), tying or binding things together, continuity and connection, fine work/manufacturing, or the concept of a "line" or "string."
What it grows into
- 系lineageケイ
手 + 糸
Ideogrammic compound · Wiktionary, CC BY-SA 4.0
- 終endシュウ · おわる
糸 + 冬sound
Originally a pictogram (象形), 夂 (definition 2) – the knot at the end of a cord. Later reformulated as a phono-semantic compound (形聲): semantic 糹 + phonetic 冬.
Phono-semantic compound · Wiktionary, CC BY-SA 4.0
- 細daintyサイ · ほそい
糸 + 囟sound
The right component is etymologically unrelated to 田 in which it was corrupted to after the Han dynasty.
Phono-semantic compound · Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Every kanji with 糸 as its radical
All 73 kanji
- 経sutraケイ
- 約promiseヤク
- 統overallトウ
- 総generalソウ
- 続continueゾク
- 結tieケツ
- 組associationソ
- 終endシュウ
- 線lineセン
- 細daintyサイ
- 紙paperシ
- 系lineageケイ
- 編compilationヘン
- 織weaveショク
- 給salaryキュウ
- 維fiberイ
- 素elementaryソ
- 緊tenseキン
- 継inheritケイ
- 紀chronicleキ
- 絶discontinueゼツ
- 級classキュウ
- 練practiceレン
- 締tightenテイ
- 絡entwineラク
- 績exploitsセキ
- 繰windingソウ
- 絵pictureカイ
- 縮shrinkシュク
- 緩slackenカン
- 緒thongショ
- 紹introduceショウ
- 納settlementノウ
- 紛distractフン
- 純genuineジュン
- 綱hawserコウ
- 縄straw ropeジョウ
- 索cordサク
- 緑greenリョク
- 網nettingモウ
- 繁luxuriantハン
- 縦verticalジュウ
- 絞strangleコウ
- 縁affinityエン
- 紅crimsonコウ
- 緯horizontalイ
- 繊slenderセン
- 糸threadシ
- 綿cottonメン
- 紫purpleシ
- 紋family crestモン
- 累accumulateルイ
- 紘largeコウ
- 縫sewホウ
- 綾designリン
- 縛trussバク
- 紳sireシン
- 糾twistキュウ
- 紺dark blueコン
- 紡spinningボウ
- 絹silkケン
- 綜ruleソウ
- 繕darningゼン
- 絢brilliant fabric designケン
- 綺figured clothキ
- 緋scarletヒ
- 緻fine (i.e. not coarse)チ
- 繭cocoonケン
- 紗gauzeサ
- 紬pongee (a knotted silk cloth)チュウ
- 絃stringゲン
- 綸threadリン
- 綻be rentタン